«Экспресс К» — ежедневная общественно-политическая республиканская газета
Уважаемые дамы и господа,
мы запустили новый сайт.

Вы можете перейти на него по ссылке express-k.kz

№166
(18244)
от 08.09.2015
Ленинская Смена
Сегодня:
Пятница, 22июня 2018года
Знак почета. Пролетарии всех стран соединяйтесь!
Экспресс К Главная страницаПоискОбратная связь Экспресс К
Экспресс К
Ежедневная общественно-политическая республиканская газета. Издается с 7 ноября 1920 года
  Первая полоса
  Факты, новости, комментарии
      СИТУАЦИЯ
      ФЕМИДА
      ОБЩЕСТВО
      ЭКСТРИМ
      между тем
      СУД
      Знай наших!
      ОДИН НАРОД
      ИСТОРИЯ
      АКЦИЯ
      РЕЛИГИЯ
      550-летие Казахского ханства
      КОЗЫРНАЯ КАРТА
  ЭКскурс
  НЕПРЕДСКАЗУЕМОЕ ПРОШЛОЕ
  Напоследок
  Объявления

Поднебесная канцелярия
№ 151 (18229) от 15.08.2015
Динара ЖАНАЛИНА, Фото Юрия ТАРАСЕНКО, Актобе

Человек обязан работать и не сидеть без дела. Так считает сотрудница компании "СНПС-Актобемунайгаз" Ирина Свитич (на фото). А на вопрос о национальности эта женщина
с белорусско-китайскими корнями
с гордостью отвечает:
"Я – казахстанка".

– Говорят, для того чтобы стать успешным, нужны связи, – говорит первый заместитель руководителя планово-экономического департамента АО "СНПС-Актобемунайгаз" Ирина Свитич. – Спешу вас разубедить: достаточно быть трудолюбивым. Когда человек много работает и стремится к получению новых знаний, то у него все получается.
Когда-то ее дедушка-китаец Ваншиде приехал в Казахстан и женился на русской красавице, которая родила ему дочь. Та в свою очередь вышла замуж за белоруса, так что Ирина росла в интернациональной семье. Окончив школу, она поступила в Казахский государственный университет им. Кирова. Вторым иностранным языком после английского Ира
выбрала китайский.
– Иероглифы – это не просто закорючки. Есть целая система их изучения. Я поняла это только в Китае, – говорит Свитич.
В 1997 году "Китайская нефтяная компания" пришла в Казахстан и провела набор студентов, желающих учиться в Поднебесной. Ирина решила попытать счастье, а в 2002 году молодая специалистка вернулась в Казахстан. За 13 лет Свитич дослужилась до поста первого заместителя руководителя департамента. Ирина отлично владеет английским и китайским языками, а сейчас изучает казахский.
– Я прошу нашу канцелярию не переводить письма на госязыке, – рассказывает она. – Что-то сама понимаю, а кое-что перевожу
с помощью словаря.
Кстати, Ирина полагает, что в паспортах пора отказаться от графы "национальность":
– Независимо от того, кто мы по национальности, все мы – казахстанцы!

Добавить комментарий:
Имя:e-mail:
Код:
Комментарий:
Комментариев нет
Свежий номер в PDF
О газете
Рекламодателям
Обратная связь
Архив
Энциклопедия ЭК
12

Последние номера
 
АРХИВ 2006-2015

Нас считают:







Яндекс цитирования

ЭК в соцсетях



Реклама











Copyright © 2005-2018
ТОО «Редакция газеты «Экспресс К»
Любое использование материалов сайта в сети интернет допустимо при условии указания имени автора и размещения гипертекстовой ссылки на источник заимствования. Использование материалов сайта вне сети интернет допускается исключительно с письменного разрешения правообладателя.